Einwohnerversammlung am 27. April in Traventhal und Sitzung der Gemeindevertretung um 21.00 Uhr in Klein Gladebrügge

Wie schon angekündigt wird die Deatailplanung des Radweges entlang der K-11 von Klein Gladebrügge nach Traventhal am 27. April 2009 um 20.00 Uhr im Dörphuus in Traventhal im Rahmen einer gemeinsamen Einwohnerversammlung der Gemeinden Klein Gladebrügge und Traventhal vom Planungsbüro Jürgens & Bein vorgestellt.
Um die Planungen zügig voranzubringen, ist anschließend noch ein Beschluss der Gemeindevertretungen erforderlich. Diese dürfen aber - laut Gemeindeordnung - nicht gemeinsam tagen, weshalb wir im Anschluss - gegen ca. 21.00 Uhr - dann im Feuerwehrhaus in Klein Gladebrügge unsere Gemeindevertretungssitzung abhalten müssen.
Neben der Beschlussfasssung über die Planungsunterlagen zum Bau des Radweges wird es um die Auswahl eines anzuschaffenden Geschwindigkeitsanzeigegerätes gehen.
Zu beiden Sitzungen möchte ich alle Bürgerinnen und Bürger herzlich einladen und gleichzeitig um Nachsicht für zwei unterschiedliche Versammlungsorte bitten.
Wer Schwierigkeiten hat, nach Traventhal ( und zurück) zu kommen, bitte ich um kurze Nachricht - in diesem Fall werden wir einen Fahrdienst einrichten.

Auf rege Beteiligung hofft

Ihr Arne Hansen